Mamazone

Kazimierz – imię, imieniny, znaczenie, pochodzenie

26 maja 2025
(pierwsza publikacja: 26 maja 2025)
Magdalena Błoch
Magdalena Błoch
Magdalena Błoch

redaktorka

To imię było niezwykle popularne wśród polskich władców i aż do początków XVI w. rezerwowano je wyłącznie dla nich. Dziś, choćby i chciał, Kazik królem już raczej nie zostanie, ale może być dobrym reżyserem, aktorem, budowniczym czy menadżerem. Jakie jest pochodzenie imienia Kazimierz? Kiedy Kazik obchodzi imieniny? Jakie miejscowości powstały od jego imienia? Odpowiadamy!

Imieniny Kazimierza

Kazimierz świętuje kilka razy w roku, a mianowicie: 3 stycznia, 4, 22 i 24 marca, 12 czerwca oraz 21 sierpnia.

Kazimierz – pochodzenie i znaczenie imienia

Kazimierz to słowiańskie imię męskie oznaczające „tego, który niszczy (kazi) pokój (mir)” lub „tego, który niszczy (kazi) sławę wroga”. Inaczej można je również tłumaczyć, jako: „ten, który rozkazuje i zdobywa sławę” lub „ten, który wprowadza zgodę”. Wszystko zależy od tego, w jaki sposób tłumaczy się człony tego imienia. Mir oznacza też bowiem sławę lub autorytet, a kazi – nakazywać czy rozkazywać.

Pierwotnie imię to brzmiało Kazimir. Jest znane w Polsce od XII wieku (zapisy z 1145 r. – Kazimir i z 1177 r. – Kazemir). Dzisiejsza forma imienia pojawiła się w XVI w. Jak wskazuje w „Naszych imionach” Jan Grzenia, w XVII wieku w spisie szlachty, która brała udział w elekcji Jana III Sobieskiego, było najczęściej występującym imieniem po Janie i Stanisławie. Po okresowym spadku popularności w XVIII w. ponownie stało się powszechne w XIX w.

W latach 50. i 60 ubiegłego wieku było jednym z najbardziej znanych imion w Polsce, a i dziś jest nadawane noworodkom (w 2023 r. roku – 588 razy, a w I połowie 2024 r. – 288 razy).

Formą żeńską imienia Kazimierz jest Kazimiera. Przekształceniami natomiast: Kazimir, Kaźko i Kazek.

Osobowość mężczyzny o imieniu Kazimierz

Kazimierz to mężczyzna uczuciowy, często wpadający w melancholię. Woli dmuchać na zimne, niż zaryzykować i się sparzyć. To uzdolniony przywódca, dobry kierownik. Wzorowy mąż i ojciec. Człowiek odważny i silny. Kazik jest inteligentny i wszechstronnie uzdolniony. Lubi, jak dużo się wokół niego dzieje. Praca nie jest jego pasją, ale wie, że aby coś osiągnąć, nie może być leniwym i liczyć na innych.

Nie toleruje kłamstwa i dwulicowych ludzi. Jego grono przyjaciół jest małe, ale są to sprawdzone osoby.

Kazimierz w związku i w pracy

Zgubić go może zbyt duża pewność siebie, przez którą nie doceni przeciwnika. Gdy jednak przegra, nie poddaje się i szybko się podnosi.

Kazik jest romantykiem, a że do tego jest mężczyzną atrakcyjnym, nie narzeka na brak bliskich kontaktów z płcią przeciwną. Kocha namiętnie i mocno, ale nie jest stały w uczuciach. Wycisza się w dojrzałym wieku. Bywa zaborczy i zazdrosny.

Odmiana imienia Kazimierz

  • Mianownik: Kazimierz (l. poj.), Kazimierzowie (l. mn.).

  • Dopełniacz: Kazimierza, Kazimierzów.

  • Celownik: Kazimierzowi, Kazimierzom.

  • Biernik: Kazimierza, Kazimierzów.

  • Narzędnik: z Kazimierzem, z Kazimierzami.

  • Miejscownik: o Kazimierzu, o Kazimierzach.

  • Wołacz: Kazimierzu!, Kazimierzowie!

Zdrobnienia imienia Kazimierz

Jak można czule powiedzieć do Kazimierza? Na pewno ucieszy się, gdy nazwiesz go: Kazikiem, Kaziczkiem, Kaziem, a nawet Kazem.

Kazimierz – formy obcojęzyczne

We Francji i Anglii polski Kazimierz to Casimir, w Czechach i w Rosji mamy Kazimira, na Ukrainie – Kazymyra, w Hiszpanii i Włoszech – Casimiro, w Niemczech – Kasimira kub Casimira, na Węgrzech – Kazmera. Na Litwie funkcjonują 3 formy tego imienia – Kazmieras, Kazimierus i Kazys. Po łacinie Kazimierz to Cisimirus.

Znane osoby o imieniu Kazimierz

Imię to nosili królowie i książęta z dynastii Piastów i Jagiellonów, np. król Polski Kazimierz III Wielki, Kazimierz I Odnowiciel, Kazimierz IV Jagiellończyk.

A że Kazimierzów ci u nas pod dostatkiem, podajemy długą listę znanych mężczyzn o tym imieniu:

  • Kazimierz Ajdukiewicz – polski filozof i logik,
  • Kazimierz Alchimowicz – polski malarz i rzeźbiarz,
  • Kazimierz Deyna – polski piłkarz,
  • Kazimierz Kaczor – polski aktor,
  • Kazimierz Bartel – polski matematyk i polityk,
  • Kazimierz Przerwa-Tetmajer – polski poeta, nowelista, powieściopisarz,
  • Kazimierz Pułaski – generał, bohater walk o wolność narodów polskiego i amerykańskiego,
  • Kazimierz Wichniarz – polski aktor,
  • Kazimierz Brusikiewicz – polski aktor,
  • Kazimierz Opaliński – polski aktor,
  • Kazimierz Brodziński – polski poeta,
  • Kazimierz Górski – polski trener piłkarski, piłkarz,
  • Kazimierz Orłoś – polski poeta,
  • Kazimierz Kmiecik – polski piłkarz i trener piłkarski,
  • Kazimierz Dejmek – polski reżyser teatralny,
  • Kazimierz Serocki – polski kompozytor,
  • Kazimierz Wierzyński – polski poeta,
  • Kazimierz Chłędowski – polski poeta,
  • Kazimierz Twardowski – polski filozof, psycholog i logik,
  • Kazimierz Prószyński – pionier kinematografii,
  • Kazimierz Rudzki – polski aktor, reżyser,
  • Kazimierz Michałowski – polski archeolog.

Patroni Kazimierza

Do patronów Kazimierza należą m.in.: św. Kazimierz, królewicz, patron Polski i Litwy, bł. Kazimierz Gostyński, bł. Kazimierz Grelewski i bł. Kazimierz Sykulski (trzej ostatni to kapłani, którzy zginęli z rąk hitlerowców podczas II wojny światowej).

Święty Kazimierz żył w latach 1458-1484. Był synem Kazimierza Jagiellończyka, bardzo pobożnym i walecznym. Miał objąć tron po ojcu, ale zmarł na gruźlicę. Do jego grobu w katedrze wileńskiej pielgrzymowali mieszkańcy z całej Korony i Litwy, stąd wybrano go na patrona obu tych narodów.

Kazimierz – numerologia, znak zodiaku

Kazimierzowi przypisywana jest w numerologii trójka (liczba ciekawości świata, inteligencji i powodzenia). Imię Kazimierz pasuje do wielu znaków zodiaku: Bliźniąt, Ryb, Skorpiona, Byka, Raka, Panny oraz Wagi.

Nazwiska od imienia Kazimierz

Od imienia Kazimierz pochodzą następujące nazwiska: Kazik, Kazek, Kazikowski, Kazimierczuk, Kazimierczak, Kazimierski, Kazimierowicz, Kazimirski, Kazior, Kaziuk, Kaźmierski, Kaźmierczyk, Kaźmierczuk, Kaźmierczak.

Od tego królewskiego imienia wywodzą się też nazwy miejscowości, np.: Kazimierz Dolny, Kazimierz Biskupi, Kaźmierz, Kazimierza Wielka.

Przysłowia z Kazimierzem

  • „Jeżeli w święty Kazimierz pogoda, to na kartofle uroda”.

  • „Na świętego Kazimierza dzień się z nocą przymierza”.

  • „Na świętego Kazimierza zima do morza zmierza”.

Bibliografia

Więcej o tym, jak dbamy o jakość naszych treści znajdziesz w Polityce Redakcyjnej Mamazone.pl.

  1. Jan Grzenia, Nasze imiona, Świat Książki, Warszawa 2002.
  2. Bogdan Kupis, Bogna Wernichowska, Jan Kamyczek i inni, Księga imion, wyd. Książka i wiedza, Warszawa 1975.
  3. Andrzej Sieradzki, Księga imion i patronów, wyd. Videograf II. Chorzów 2008.
  4. Albert Roch, Elżbieta Pietraszewska, Twoja księga imion, wyd. Printex, Białystok 2004.
  5. Henryka Łuszczyńska, Znaczenie imion, spółka wyd. „Diana”, Wałcz 1989.
Opublikowano: 26 maja 2025
Aktualizacja: 26 maja 2025

Więcej na ten temat