Mamazone

Tadeusz – imię, imieniny, znaczenie, pochodzenie

26 maja 2025
(pierwsza publikacja: 26 maja 2025)
Magdalena Błoch
Magdalena Błoch
Magdalena Błoch

redaktorka

Tadeusz to człowiek o dwoistej naturze – sprawia wrażenie pewnego siebie, a w głębi duszy analizuje, rozmyśla i przeżywa rozterki. Jest dobry, szlachetny, kulturalny i mądry. Jego wiedza jest wszechstronna, dlatego z powodzeniem może brać udział w telewizyjnych teleturniejach. Harmonijnie łączy życie zawodowe z prywatnym. Co jeszcze wiemy na temat Tadka?

Imieniny Tadeusza

Tadeusz obchodzi imieniny kilka razy w roku: 26 marca, 12 czerwca, 28 października i 29 grudnia.

Pochodzenie i znaczenie imienia Tadeusz

Imię pochodzenia hebrajskiego, znane już od czasów biblijnych. Tadeusz to pierwotne imię Judy Apostoła, brata Jakuba. Oznacza „odważny”, „śmiały”. Jan Grzenia w „Naszych imionach” wskazuje jednak, że etymologia tego imienia może być również aramejska. Wówczas łączy się z wyrazem thad-daj i oznacza „człowieka o szerokiej piersi”.

W Polsce imię to znane jest od XIV wieku. W dawnych tekstach polskich znajdujemy je w następujących formach:

  • Thaddaeus (1339 r.),

  • Tadej (1382 r.),

  • Tadzik (1424 r.),

  • Tadaj (1430 r.)

Rozsławili je w kolejnych wiekach: generał Tadeusz Kościuszko, szlachcic Tadeusz Rejtan oraz poeta Adam Mickiewicz, który zatytułował jedno ze swoich dzieł „Panem Tadeuszem”.

Największą popularnością cieszyło się w latach 50. XX wieku. Obecnie nie jest już tak bardzo popularne – w I połowie 2024 r. nadano je 506 razy, a w całym roku 2023 r. – 861 razy.

Osobowość mężczyzny o imieniu Tadeusz

Tadeusz to wspaniały kompan – znajomi lubią się z nim spotykać, ponieważ umie i lubi się bawić. Sprawia czasem wrażenie naiwnego, ale trudno go oszukać. Natomiast jeśli ktoś go skrzywdzi, Tadeusz już zawsze będzie miał do tej osoby uraz.

Tadeusz w związku i w pracy

Mundurowy, lekarz, artysta, biznesmen – tak określa predyspozycje zawodowe Tadeusza Andrzej Sieradzki w „Księdze imion i patronów”. Pracodawca może na nim polegać i zlecać mu odpowiedzialne zadania. Jako szef dba o rozwój swoich podwładnych, sam też się dokształca.

A jaki Tadek jest w miłości? Tutaj, niestety, już tak kolorowo nie jest, ponieważ mężczyzna o tym imieniu nie zawsze jest wierny. Ale, jak to zwykle bywa, nie zostawi żony dla kochanki.

Odmiana imienia Tadeusz

  • Mianownik: Tadeusz (l. poj.), Tadeuszowie (l. mn.).

  • Dopełniacz: Tadeusza, Tadeuszów.

  • Celownik: Tadeuszowi, Tadeuszom.

  • Biernik: Tadeusza, Tadeuszów.

  • Narzędnik: z Tadeuszem, z Tadeuszami.

  • Miejscownik: o Tadeuszu, o Tadeuszach.

  • Wołacz: Tadeuszu!, Tadeuszowie!

Zdrobnienia imienia Tadeusz

Do zdrobniałych form imienia Tadeusz należą: Tadeuszek, Tadzio, Tadzik i Tadek.

Tadeusz – formy obcojęzyczne

Jak brzmi imię Tadeusz w obcych językach?

  • Łacina – Thaddaeus,

  • język angielski – Thaddeus, Thaddy,

  • język niemiecki – Thaddaus,

  • język włoski – Taddeo,

  • język hiszpański – Tadeo,

  • język francuski – Thaddee,

  • język węgierski – Tade,

  • język ukraiński – Fadej, Tadej, Tadij,

  • język białoruski – Fadzej, Tadevus, Tadzej, Tadej,

  • język czeski – Tadeas,

  • język litewski – Tadas,

  • język rosyjski – Fadiej, Tadeus.

Znane osoby o imieniu Tadeusz

Grono znanych Tadeuszów jest w Polsce zacne. Należą do nich:

  • Tadeusz Banachiewicz – polski uczony,

  • Tadeusz Sznuk – polski dziennikarz,

  • Tadeusz Różewicz – polski poeta,

  • Tadeusz Mazowiecki – polski polityk,

  • Tadeusz Drozda – polski satyryk,

  • Tadeusz Czacki – współtwórca Konstytucji 3 maja,

  • Tadeusz Rittner – polski pisarz,

  • Tadeusz Woźniak – polski muzyk,

  • Tadeusz Kotarbiński – polski filozof,

  • Tadeusz Rydzyk – ksiądz, dyrektor Radia Maryja,

  • Tadeusz Łomnicki – polski aktor,

  • Tadeusz Bocheński – polski dziennikarz,

  • Tadeusz Borowski – polski pisarz,

  • Tadeusz Konwicki – polski prozaik,

  • Tadeusz Dołęga-Mostowicz – polski pisarz,

  • Tadeusz Fijewski – polski aktor,

  • Tadeusz Kantor – polski malarz,

  • Tadeusz Janczar – polski aktor,

  • Tadeusz Boy-Żeleński – polski tłumacz i krytyk literacki,

  • Tadeusz Miciński – polski pisarz i poeta,

  • Tadeusz Sygietyński – polski kompozytor i dyrygent,

  • Tadeusz Nalepa – polski kompozytor.

Patroni Tadeusza

Św. Juda Tadeusz Apostoł – jeden z uczniów Chrystusa, który poniósł męczeńską śmierć za wiarę. Czczony jako patron do spraw trudnych i beznadziejnych.

Bł. Tadeusz Dulny (1914-1942) – student seminarium duchownego, którego w czasie II wojny światowej zamordowali hitlerowcy.

Tadeusz – numerologia, znak zodiaku

Tadeusz to numerologiczna trójka, cyfra osób sukcesu. Imię to pasuje do mężczyzn spod znaków: Wagi, Raka, Strzelca i Byka.

Nazwiska od imienia Tadeusz

Od imienia Tadeusz biorą początek takie oto nazwiska: Tadelis, Tadeusiak, Tadzik, Tadowski czy Tadzikowski.

Przysłowia i powiedzenia z Tadeuszem

  • „Nauczę ja cię śpiewać Tadeusza”

  • „Po świętym Tadeuszu trzeba chodzić w kapeluszu”

  • „Tadek – niejadek”

Bibliografia

Więcej o tym, jak dbamy o jakość naszych treści znajdziesz w Polityce Redakcyjnej Mamazone.pl.

  1. Jan Grzenia, Nasze imiona, Świat Książki, Warszawa 2002.
  2. Bogdan Kupis, Bogna Wernichowska, Jan Kamyczek i inni, Księga imion, wyd. Książka i wiedza, Warszawa 1975.
  3. Andrzej Sieradzki, Księga imion i patronów, wyd. Videograf II. Chorzów 2008.
  4. Albert Roch, Elżbieta Pietraszewska, Twoja księga imion, wyd. Printex, Białystok 2004.
  5. Andrzej Sieradzki, Znaczenie imion, Bauer-Weltbild Media Sp. z o.o., Warszawa 2003.
Opublikowano: 26 maja 2025
Aktualizacja: 26 maja 2025

Więcej na ten temat