Mamazone

Mirosław – imię, imieniny, znaczenie, pochodzenie

26 maja 2025
(pierwsza publikacja: 26 maja 2025)
Magdalena Błoch
Magdalena Błoch
Magdalena Błoch

redaktorka

Za młodu jest buntownikiem, w latach dojrzałych – indywidualistą chadzającym własnymi drogami. Co Mirosław ma wspólnego ze Sławomirem? Czy należy do mężczyzn stałych w uczuciach? Do jakich znaków zodiaku pasuje imię Mirosław? Na wszystkie te pytania odpowiadamy w artykule!

Mirosław – imię, imieniny, znaczenie, pochodzenie
Depositphotos

Mirosław – imieniny

Mirosław obchodzi imieniny: 2, 19 i 26 lutego, 26 marca, 2, 3 i 26 lipca oraz 21 września.

Znaczenie imienia Mirosław i pochodzenie imienia

Mirosław to imię pochodzenia słowiańskiego, złożone z członów: mir, czyli pokój oraz sława. Imię to można tłumaczyć na kilka sposobów: „ten, który ma być sławny przez zaprowadzenie i utrzymanie pokoju”, „ten, który zaprowadza pokój”, „ten, który sławi pokój” lub... „ten, którego się słuchają”.

Imię to było nadawane w Polsce już we wczesnym średniowieczu, w formie łacińskiej zostało poświadczone w dokumentach z 1202 r. Spotykane były też jego przekształcenia: Mirek (1210 r.), Mirosz (1219), Miroń (1223 r.), Miroszek (1265 r.). Aż do XX wieku nie nadawano go często. Największą popularnością cieszyło się w latach 50. XX wieku.

Odwrócenie członów imienia Mirosław dało nowe imię – Sławomir. Przekształceniami imienia Mirosław są Miros i Mirosz.

Formą żeńską imienia Mirosław jest Mirosława.

Charakterystyka imienia Mirosław

Mirka pociąga to, co odległe i egzotyczne, gdy więc tylko może, zarzuca na plecy torbę i wyrusza w nieznane. Podróżuje samolotem, samochodem i statkiem, ale też pieszo, nocując pod namiotem.

Nie znosi kłamców i oszustów. Na co dzień energiczny, z poczuciem humoru. Nie lubi samotności. Cieszy się powodzeniem wśród kobiet.

Mirosław w związku i w pracy

W pracy Mirosław często zajmuje kierownicze stanowiska. Dobrze czuje się w mundurze, może więc spełnić się jako wojskowy czy policjant. Nie jest lubiany przez podwładnych ze względu na swój wybuchowy temperament i nieliczenie się z uczuciami innych. Jednym zdaniem – Mirosław rządzi twardą ręką. Czy taki jest również prywatnie?

W domu na szczęście łagodnieje i daje się prowadzić małżonce. Dla niej oraz dzieci jest spolegliwy i miły. Dba o dom i swoich bliskich.

Odmiana imienia Mirosław

W języku polskim imię Mirosław odmienia się następująco:

  • Mianownik: Mirosław (l. poj.), Mirosławowie (l. mn.),

  • Dopełniacz: Mirosława, Mirosławów,

  • Celownik: Mirosławowi, Mirosławom,

  • Biernik: Mirosława, Mirosławów,

  • Narzędnik: z Mirosławem, z Mirosławami,

  • Miejscownik: o Mirosławie, o Mirosławach,

  • Wołacz: Mirosławie!, Mirosławowie!

Zdrobnienia imienia Mirosław

Do zdrobnień imienia Mirosław należą: Mirko, Mirek, Miruś, Mirciu, Mireczek.

Mirosław – formy obcojęzyczne

Imię to nie występuje w języku włoskim, hiszpańskim i francuskim. Po ukraińsku Mirosław to Myroslav, po słowacku – Miroslav, niemiecku – Miroslaw, łacinie – Miroslaus, litewsku – Miroslavas, czesku – Miroslav, białorusku – Myraslau.

Znane osoby o imieniu Mirosław

Kogo ze znanych Mirków możesz kojarzyć? W tym gronie są:

  • Mirosław Baka – polski aktor,
  • Mirosław Hermaszewski – polski lotnik i kosmonauta,
  • Mirosław Żuławski – polski pisarz, dyplomata
  • Mirosław Czyżykiewicz – polski poeta,
  • Mirosław Zbrojewicz – polski aktor,
  • Mirosław Bulzacki – polski piłkarz,
  • Mirosław Szymkowiak – polski piłkarz,
  • Mirosław Drzewiecki – polski polityk,
  • Mirosław Breguła – polski wokalista, gitarzysta i kompozytor,
  • Mirosław Perz – polski muzykolog i dyrygent,
  • Mirosław Siedler – polski aktor teatralny i filmowy,
  • Mirosław Marian Chmara – polski lekkoatleta.

Nazwiska od imienia Mirosław

Od imienia Mirosław powstały następujące nazwiska: Miros, Mirosław, Mirosz, Mirosławski, Mirowski, Mirski.

Mirosław – numerologia, znak zodiaku

Mirosław to numerologiczna dziewiątka. Imię to najlepiej współgra z: Wodnikiem, Koziorożcem, Strzelcem oraz Rakiem.

Bibliografia

Więcej o tym, jak dbamy o jakość naszych treści znajdziesz w Polityce Redakcyjnej Mamazone.pl.

  1. Bogdan Kupis, Bogna Wernichowska, Jan Kamyczek i inni, Księga imion, wyd. Książka i wiedza, Warszawa 1975.
  2. Albert Roch, Elżbieta Pietraszewska, Twoja księga imion, wyd. Printex, Białystok 2004.
  3. Andrzej Sieradzki, Księga imion i patronów, wyd. Videograf II. Chorzów 2008.
  4. Jan Grzenia, Nasze imiona, Świat Książki, Warszawa 2002.


Opublikowano: 26 maja 2025
Aktualizacja: 26 maja 2025

Więcej na ten temat